出版：Rerecord
出版年：2009
定价：60元

[简介]
前香港传奇独立乐队AMK成员之一、独立纪录片导演麦海珊（朋友都叫她阿晨），较为人熟知的是她的《唱盘上的单行道》，用实验式的散文拍法，书写香港情 环，传递文化保育。最新在由前《音乐殖民地》的重要写手Sin:Ned开设的Re-Records出版的这张《番（唔番）屋企》（Going Home or Not），是阿晨自07年间于香港观塘旧区做的大量田野录音、社区调查的声音结集。被列在政府旧区重建计划中的观塘，同样面对每个城市都逃离不了拆迁和遗 失旧貌的命运。里面每一个声音的背后都有一些故事。《前后倒数裕民坊》记录了新年倒数过后、裕民坊汽车络绎不绝般穿插时，熟食小贩叫卖的声音，小贩剪牛杂 的“插插”声，既如日常生活中被忽略了的节奏，也如这个正面临重建的裕民坊自己的倒数声；《月华街公园》记录了那里的鸟儿、花圃洒水系统还有老人在听电台 赛马节目时的声音；她还为观塘月华街写了一首歌和一首诗，歌里唱“就让这街角埋葬一切就让这一切埋葬文明”诗里写“其实月华街公园什么都有，”最后，来不 及记忆　便已忘记。热爱自由行的我们又是否读出《番（唔番）屋企》的隐喻？它不单是麦海珊的一次个人私密经验书写，也是和香港政府玩了一次身份认同的“卜 厘厘”游戏。（text by iphen tang）

[曲目]

1. 前倒后数裕民坊/Count, Down to Yue Man Square
2. 在裕民坊行街/A Walk In Yue Man Square
3. 月华街公园/Yuet Wah Street Park
4. 察觉经验2-官塘市中心路旁/Realization 2 – At the Side of the Road of Kwun Tong Town Centre
5. 潮州音乐 Remix/Chiu Chow Music Remix
6. 火里火里去，哪里哪里去 － 官塘盂兰节/Burning, Coming and Going – Kwun Tong Ghost Festival
7. 天光墟/Dawn Market
8. 月华说/Yuet Wah Says